MEF Menu
Middle East ForumSupport MEF
الإصلاحيونThe Reformers

Week of October 12, 2026: Seven Passages From Seven Writers

21 qualifying passages appeared this week. These are the strongest by the rule below.

The rule. Up to seven passages a week, one per writer. Order: the lower of the two classifiers' confidence scores, then the number of separate Arabic phrases that carry the criticism, then the number of movements named, then the newest date.

The Passages

01عماد الدين أديبImad Eddin Adeeb

Al-Bayan

Between Egypt and the Gulf

For hours social media has been filled with deep and sincere expressions of solidarity from the Egyptian people with their brother the Saudi people following the cowardly, foolish attack carried out by the Houthi terrorist militia on Riyadh airport, which claimed innocent civilian non-combatant victims of various nationalities among the killed and the wounded. There are more than 700,000 Saudi residents in Egypt and every month between 40 to 60,000 visitors and tourists arrive.

English: machine translation of the Arabic passage

ما بين مصر والخليج

منذ ساعات ووسائل التواصل الاجتماعي تمتلئ بمشاعر عميقة وصادقة من تضامن الشعب المصري مع شقيقه الشعب السعودي على أثر الاعتداء الجبان الأحمق الذي قامت به ميليشيا الحوثي الإرهابية على مطار الرياض، والذي راح ضحيته مواطنون أبرياء مدنيون غير مقاتلين من جنسيات مختلفة ما بين قتيل وجريح. هناك أكثر من 700 ألف مقيم سعودي في مصر ويصل إليها كل شهر ما بين 40 إلى 60 ألف زائر وسائح.
02عبد الرحمن الراشدAbdulrahman Al-Rashed

Asharq Al-Awsat

Why Don't We Deal with the Houthis Instead of Fighting Them?

There has previously been engagement with most of those who have ruled Sanaa in the past, regardless of their identity and ideology. This is a realistic proposal. What condemns it is the Houthi project itself. The group is in conflict with the idea of the state, and its behavior has revealed its attachment to the authority of the "organization." The Houthis want to benefit from the state's resources and institutions and from others' recognition of it, while retaining weapons as a group and waging wars according to their external affiliations. From this angle, reaching power becomes a means of empowering the group's project. The events of 2013 and for two consecutive years, provide a clear test for them.

English: machine translation of the Arabic passage

لِمَ لا نتعامل مع الحوثي بدلاً من محاربته؟

فقد سبقَ التعاملُ مع معظم مَنْ حكمَ صنعاءَ في الماضي، بغضِّ النَّظرِ عن هُوِيَّتِه وآيدولوجيتِه. هذَا طرحٌ واقعيٌّ. إنَّمَا يعيبُه هو مشروعُ الحوثي نفسه. فالجماعةُ في صراعٍ مع فكرةِ الدولة، وقد كشفَ سلوكُها عن تمسُّكِها بسلطةِ "التنظيم". يريدُ الحوثيونَ الاستفادةَ من مواردِ الدّولة وأجهزتِها واعترافِ الآخرين بها، مع الاحتفاظِ بالسّلاح كجماعةٍ وشنِّ الحروبِ وَفقَ ارتباطاتِها الخارجية. ومِنْ هذه الزاوية، يصبحُ الوصولُ إلى الحكمِ وسيلةً لتمكينِ مشروعِ الجماعة. وتُقدّمُ أحداثُ 2013 ولعامينِ متتاليينِ، اختباراً واضحاً لهم.
03يوسف الدينيYousef Al-Dayni

Asharq Al-Awsat

Yemenis Are the Biggest Victims of the Houthis

Targeting Saudi airports and civilian facilities, and the killing and wounding of travelers, while pilgrims and civilians were passing through airport terminals, does not merely represent a new round in the trajectory of escalation led by the terrorist Houthi militia, but rather constitutes another chapter in the madness of a renegade group that kidnapped Yemen and brutalized Yemenis and subjected them to the worst suffering, then moved its armed project beyond the borders, until civilian airports, travelers and economic facilities became part of its target bank.

English: machine translation of the Arabic passage

اليمنيون هم أكبر ضحايا الحوثي

استهداف المطارات والمنشآت المدنية السعودية، وسقوط قتلى وجرحى بين المسافرين، فيما كان معتمرون ومدنيون يعبرون صالات المطارات، لا يمثل مجرد جولة جديدة في مسار التصعيد الذي تقوده ميليشيا الحوثي الإرهابية، بل يعد فصلاً آخر في جنون جماعة مارقة اختطفت اليمنَ ونكّلت باليمنيين وسامتهم سوء العذاب، ثم نقلت مشروعها المسلح إلى ما وراء الحدود، حتى باتت المطارات المدنية والمسافرون والمنشآت الاقتصادية جزءاً من بنك أهدافها.
04فهد سليمان الشقيرانFahid Suleiman al-Shoqiran

Asharq Al-Awsat

A Just War against Houthi Overreach

And the most prominent example of a necessary war is what Saudi Arabia is doing against the Houthi militant terrorist militia threat that opposes the concept of the state in order to eliminate it, It has already become clear through the Houthi militia terrorist actions that war against it is necessary and was supported socially and regionally since day one, and that continuing the war against the Houthis over the past years is essential, for the terrorism that the Houthis are currently practicing against Saudi Arabia by targeting holy sites, airports and civilian objects has made the world view the coalition’s war against Houthi terrorism with understanding or support.

English: machine translation of the Arabic passage

حرب عادلة ضد التمادي الحوثي

وأبرز مثال على الحرب الضرورية ما تقوم به السعودية ضد التهديد الميليشياوي الإرهابي الحوثي المناوئ لمفهوم الدولة بغية إنهائه، لقد تبيّن بالفعل من خلال الأفعال الحوثية الميليشياوية الإرهابية أن الحرب عليه ضرورية وتم تأييدها مجتمعياً وإقليمياً منذ يومها الأوّل، وإن استمرار الحرب على الحوثي طوال السنوات الماضية أساسي، فالإرهاب الذي يمارسه الحوثي حالياً ضد السعودية عبر استهداف المقدسات والمطارات والأعيان المدنيّة جعل العالم ينظر إلى حرب التحالف ضد الإرهاب الحوثي بتفهّم أو تأييد.
05مشاري الذايديMishary Al-Dhaidi

Asharq Al-Awsat

Houthi-ism and Khomeinism: Who Influenced Whom?

Is that the job of a "Center for Studies on Yemen", for example?! And does such a center exist in all the Gulf states and in the countries that are concerned with what is happening and has happened before, and will happen in the future in Yemen?! And in the end: illusions have no limit, and when delusion meets political blindness and detachment from reality with ignorance and psychological isolation, the result is a group dangerous to the world and to its people and to itself... the result is: the Houthis!

English: machine translation of the Arabic passage

الحوثية والخمينية مَن أثَّر في مَن؟

هل هذه من وظيفة "مركز دراسات عن اليمن" مثلاً؟! وهل يوجد مثل هذا المركز في كل دول الخليج والدول التي يعنيها ما يجري وجرى من قبل، وسيجري في المستقبل باليمن؟! وفي الأخير: الأوهام ليس لها حد، وحين يجتمع الوهم مع العمى السياسي والانفصال عن الواقع مع الجهل والعزلة النفسية، تكون النتيجة جماعة خطرة على العالم وعلى أهلها وعلى نفسها... تكون النتيجة هي: الحوثية!
06محمد الرميحيMohammed Al-Rumaihi

Asharq Al-Awsat

Tehran's Bet in Recent Weeks

I see that the Houthi escalation against Saudi Arabia carries an Iranian bet on the remaining days of the U.S. midterm elections. Striking airports and threatening oil facilities cannot be explained by the Yemeni conflict alone. There are those who want the cost of these attacks to reach the American voter's pocket, so he enters the polling station angry, and gives the Republican Party's opponents a majority that constrains the President in the second half of his term. And we have heard more than one official in Tehran repeat the saying: "If we do not export our oil, no one will export oil in the region!"

English: machine translation of the Arabic passage

الأسابيع الأخيرة رهان طهران

أرى أن تصعيد الحوثي ضد المملكة العربية السعودية يحمل رهاناً إيرانياً على الأيام المتبقية للانتخابات النصفية الأميركية. ضرب المطارات وتهديد المنشآت النفطية لا يفسرهما الصراع اليمني وحده. هناك من يريد أن تصل تكلفة هذه الاعتداءات إلى جيب الناخب الأميركي، فيدخل مركز الاقتراع غاضباً، ويمنح خصوم الحزب الجمهوري أغلبية تقيد الرئيس في النصف الثاني من ولايته. ولقد سمعنا أكثر من مسؤول في طهران يكرر القول: "إن لم نصدر نفطنا، فلن يصدر أحد نفطاً في المنطقة!".
07مصطفى فحصMustafa Fahs

Asharq Al-Awsat

Intimidation by Memory... Fear as an Alternative to Assassination

By the pretext of resistance, and confronting the Israeli enemy, he can justify possessing explosive materials, whereas using them in a political assassination would place him before political and social repercussions that are difficult to contain. Not "Hezbollah" a classical or traditional party that would be easily convinced of the waning of its star, or of its inevitable, harsh decline. And it is, as an ideological system, possible that its danger lies during its descent and weakening, and that is when it seeks to target those who benefit from its crisis and decline, and to prevent the emergence of alternatives that might rival it in representing its constituency.

English: machine translation of the Arabic passage

الترهيب بالذاكرة... الخوف بديلاً من الاغتيال

فبذريعة المقاومة، ومواجهة العدو الإسرائيلي، يمكنه تبرير امتلاك المواد المتفجرة، أما استخدامها في اغتيال سياسي، فسيضعه أمام تداعيات سياسية واجتماعية يصعب احتواؤها. ليس "حزب الله" حزباً كلاسيكياً أو تقليدياً حتى يقتنع بسهولة بأفول نجمه، أو بتراجعه الحتمي، والقاسي. وهو، بوصفه منظومة عقائدية، قد تكمن خطورته في أثناء هبوطه، وضعفه، وذلك حين يسعى إلى استهداف المستفيدين من أزمته، وتراجعه، ومنع بروز البدائل التي قد تنازعه تمثيل بيئته.