MEF Menu
Middle East ForumDonateSupport MEF
الإصلاحيونThe Reformers
Asharq Al-Awsat حسن المصطفىHassan Al-Mustafa 2passages on this site
The Houthis
Sept. 16, 2026Nov. 10, 2026

Hassan Al-Mustafa: 2 Passages Against the Houthis

Byline in Arabic
حسن المصطفى
Publishes in
Asharq Al-Awsat (London)
Latin spelling
MEF romanization; neither the paper's author page nor its English edition prints a Latin form we could find
Author page
الشرق الأوسط · aawsat.com

Passages, Newest First

Highlighted Arabic: the words that carry the criticism.

Asharq Al-Awsat

The Difficult Settlement in the Final Moments!

For Riyadh, the required settlement relates to the security of the Arabian Gulf, and also the safety of the Kingdom's territory and its installations, and freedom of navigation in the Straits of Hormuz and Bab al-Mandeb, and to stopping Houthi attacks and the operations of the Iraqi militias. For this reason the Saudi Ministry of Foreign Affairs confirmed in a statement it published on 26 October past its hope for "to deal with the parties to the crisis in a completely positive and practical manner with the results of this visit, and with the ongoing efforts of Qatar and Pakistan", and this was after the visit of Saudi Defense Minister Prince Khalid bin Salman as part of the "Makkah Agreement" delegation to Tehran.

English: machine translation of the Arabic passage

التسوية الصعبة في اللحظات الأخيرة!

بالنسبة إلى الرياض، فإن التسوية المطلوبة تتصل بأمن الخليج العربي، وأيضاً سلامة أراضي المملكة ومنشآتها، وحرية الملاحة البحرية في مضيقَي هرمز وباب المندب، ووقف الاعتداءات الحوثية وعمليات الميليشيات العراقية. ولهذا أكدت وزارة الخارجية السعودية في بيان نشرته يوم 26 أكتوبر الماضي، تطلعها إلى "تعاطي أطراف الأزمة بكل إيجابية وعملية مع نتائج هذه الزيارة، ومع جهود قطر وباكستان المستمرة"، وذلك بعد زيارة وزير الدفاع السعودي الأمير خالد بن سلمان ضمن وفد "اتفاقية مكة" إلى طهران.

Asharq Al-Awsat

What Next after the Houthis Targeted Saudi Civilian Airports?!

This focus on airports aims, through the Houthis, to create an aura of panic among citizens and residents, and to raise the economic, military and humanitarian cost on Saudi Arabia, and thus to affect morale.

English: machine translation of the Arabic passage

ماذا بعد استهداف الحوثيين المطارات المدنية السعودية؟!

هذا التركيز على المطارات يرومُ من خلاله الحوثيون خلق هالة من الذعر بين المواطنين والمقيمين، ورفع التكلفة الاقتصادية والعسكرية والإنسانية على السعودية، وبالتالي التأثير على المعنويات.